The only Dragon Quest games I am familiar with are the Dragon Quest Monsters spinoff line of games. This is even with owning Dragon Quests IV, V, VI, VIII, and IX. Regardless, before Dragon Quest X (the MMO) hits the Wii and its next gen equivalent, Square Enix is putting the 1998 Game Boy Color classic, Dragon Quest Monsters: Terry's Wonderland, onto the Nintendo 3DS. The makeover has a multitude of monsters which look quite good in three dimensions, but things like backgrounds and character animations could come off better. What do I know, though, as I am not a graphical connoisseur. Check out this first trailer for the game here or via the direct link.